日文第二課 -- 吃飯２

上一堂課練習的是“吃飯”＝『ご飯を食べます』。
　　　　　　　　　　　　　　GO.HAN O TA.BE.MA.SU

 如果把前面的『ご飯』替換別的單詞，就可以吃別的東西了。

 如：

 朝ご飯　│  昼ご飯　│  晩ご飯　│  寿司　　│　を　食べます
 拉麺　　│
 弁当　　│

這是在表示吃什麼的句子。

 吃飯　　：　ご飯　を　食べます　　
           （GO.HAN O TA.BE.MA..SU）

 吃飯嗎？：　ご飯　を　食べますか？
           （GO.HAN O TA.BE.MA..SU.KA ?）

那麼，如果問對方吃什麼的時候，怎麼説ㄋ？ 在日文，最基本的問句是只要在後面加一個'か（KA）'就好。

 如果有人問你『ご飯を食べますか？』，雖然你可以直接回答『ご飯を食べます』但是，這樣回答有點呆板，最好前面加個『はい(HAI)』比較好。

『はい(HAI)』就是“是的”的意思。

 先表示肯定，再叙述“吃飯”這個内容。這樣比較像樣的肯定句。

 如：

   疑問句：　ご飯を食べますか？
　  　     （ GO.HAN O TA.BE.MA..SU.KA ?）

   肯定句：　はい、ご飯を食べます。
           （HAI , GO.HAN O TA.BE.MA..SU）

   疑問句：　弁当を食べますか？
 　  　    （BEN.TO O TA.BE.MA..SU.KA ?）

   肯定句：　はい、弁当を食べます。
          （HAI , BEN.TO O TA.BE.MA..SU）

 疑問句是後面加'か（KA）'就好，肯定句是前面加'はい（HAI）'就好。

     否定句：　いいえ、ご飯を食べません      　（I.I.E GO.HAN O TA.BE.MA..SEN）

 那麼，再一次看看疑問句和肯定句、否定句。

基本句：　        ご飯を食べます。
         　　     GO.HAN O TA.BE.MA..SU

疑問句：　　　　　ご飯を食べますか？           　     GO.HAN O TA.BE.MA..SU.KA ?

肯定句：  　はい、ご飯を食べます。
        　　HAI   GO.HAN O TA.BE.MA..SU

否定句：　いいえ、ご飯を食べません。
        　IIE GO.HAN O TA.BE.MA..SEN

-------------------------------------------------------------

疑問句是後面加'か（KA）'

肯定句是前面加'はい（HAI）'  

否定句是前面加'いいえ（IIE）'，再後面改爲'ません（MA.SEN）' 

-------------------------------------------------------------  

最基本的句型是這樣子。請先把它記起來喔。 

那麼接下來，用其他料理練習“疑問句／肯定句／否定句”一下：

        IIE, HI.RU GO.HAN O TA.BE.MA..SEN 

 

1)疑問句：晩ご飯　を　食べますか？　（吃晩餐嗎？） 

　　　　　BAN.GO.HAN O TA.BE.MA..SU.KA ?  

　肯定句：  

　否定句： 

2)疑問句：拉麺　を　食べますか？　（吃拉麺嗎？）            RA-MEN O TA.BE.MA..SU.KA  

  肯定句：  

　否定句： 

3)疑問句：寿司　を　食べますか？　（吃壽司嗎？）  

          SU.SHI O TA.BE.MA..SU.KA  

  肯定句：  

　否定句： 

  

4)疑問句：弁当　を　食べますか？　（吃便當嗎？）  

          BEN.TO O TA.BE.MA..SU.KA  

　肯定句：  

　否定句：

 註：其實，在否定句還有一個講法是『いいえ、ご飯は食べません（IIE GO.HAN WA TA.BE.MA.SEN）』。就是，中間的助詞改爲'WA'。雖然在意義上有一點差異，但是初級的時候不必管那麼多，兩種説法都可以用。

例）

疑問句： 昼ご飯  を 食べますか？　（吃午餐嗎？） 　　　　HI.RU GO.HAN O TA.BE.MA..SU.KA ?  

肯定句：はい、昼ご飯を 食べます。
　　　 HAI, HI.RU GO.HAN O TA.BE.MA..SU 

否定句：いいえ、昼ご飯を食べません。  

那麼，否定句ㄋ？

 否定句是除了前面和後面都要改。前面要加'いいえ（I.I.E=一一ㄝ）'，後面改爲'ません（MA.SEN=ㄇㄚ ㄙㄣ）'。